《夜宴》电影改编自莎士比亚的《哈姆雷特》,不是不可以本土汉化,但是你要改就改清楚了。
先不《哈姆雷特》这种古早西方贵族价值观并不容易被中国观众接纳,关键已经本土电影化改编,台词偏偏带着翻译腔,表演风格也有些戏剧化。
整部电影充斥着一股浓浓的违和感,观众虽然不至于像《无极》那样根本看不懂,但也看得莫名其妙,毫无波澜。
可以,《夜宴》与《无极》一样,用了庞大的资金,辅以顶级的服化道、摄影画面、场景配乐和演员配置,结果讲了一个空洞乏味的垃圾故事。
不过比较幸运的是,《夜宴》投资较少,虽然前有《画皮》,后有《宝贝计划》,但毕竟没有像无极那样正面硬刚《绣春刀2》,差不多有半个月左右优质档期。
据知情人透露,《夜宴》的内地预估票房大概在12~14亿之间。
再加上广告赞助、海外版权、dvd和电视渠道,这部电影赚多少不敢,好歹是保本了。
相比之下,《无极》票房、口碑、收益等各方面全输,让华谊和冯小钢多多少少挽了些尊。
估摸着等到了贺岁档,老谋子的《满城尽带黄金甲》上映,《无极》还得被拿出来比较一番,被一轮轮反复鞭尸。
陈大导无能狂怒!
不过这也不错了,顶多是调侃一下,有的书直接把陈大导绿了,嫦娥拿着他的钱和资源养小鲜肉,连阿瑟都不是他的种了………
………
《夜宴》口碑失利,勉强保本,让《画皮》票房大爆之后的业内火热气氛为之一冷。
大家再次明白,之前的情况只是个例,目前为止,内地电影市场还没有到辉煌的时期,亿级对大部分电影来,已然是不错的成绩。
9月末上映的《宝贝计划》也验证了这一点,表现中规中矩,即便有繁星院线扶持,内地票房估摸着也就堪堪过亿。
两部业内重点电影的表现,让大家恢复了冷静,但也越发认识到了《画皮》成绩的恐怖和曹轩的影响力。
就算《画皮》的票房成绩并非常态,但有曹轩加成,下部新电影的票房成绩恐怕也不会差太远。
曹轩的下部电影《飓风营救》已经确定了投资,成本不高,根本没啥份额给外面,而且主攻海外市场,考虑到剧本设定和打戏尺度,能不能在内地上映都不好。
但是明年开拍的超级大制作《三国·赤壁》,盘子大,有的分,彻底成了业内的香饽饽。
别其他民营公司,就连上影都有意掺合一脚,韩三爷和曹轩这些天接到的电话,号码都可以抄满两页纸了。
要不是繁星和中影两家实力强,加上有点隐隐联手的意思,恐怕也护不住手上的80份额。
而等《三国·赤壁》的部分幕后阵容公布,外界一片震惊。
【监制】:韩三爷、曹轩、老谋子
【特别顾问】:谢晋、王扶林、张召林
【导演】:老谋子、陈可欣、黄健新
【动作指导】:陈小东、张雷
【摄影】:吕乐
【……】:……
监制和导演都好,之前基本上也提到过。
老谋子终究还是让曹轩三顾茅庐请来了,不过虽然是导演,但更多的还是干的监制的活,并没有参与具体拍摄。
动作指导方面,张雷是繁星的御用动作指导,这次加入剧组,习磨练的性质更多。
陈小东则是老谋子、徐老怪还有陈可欣几人联合给曹轩推荐的。
其担任过《英雄》《满城尽带黄金甲》的动作指导,对战争大场面有独到见解,在原时空也是《投名状》的动作指导。
吕乐是知名摄影师,与老谋子和冯小钢有多部电影合作,后面《集结号》《1942》《唐山大地震》,大场面方面对他并不是难题。
除了动作指导和摄影,相关的美术团队,也都很多人来自《英雄》《大决战》等剧组,都有相关的大场面经验。
之所以组这么一个豪华的幕后团队,就是给陈可欣和黄健新兜底,力求不会在战争大场面拉垮。
至于几个特别顾问,谢晋是第四代导导演的代表人物之一。
业内地位很高,其实早年,老头就想拍《赤壁大战》,但出于各方面原因,一直没有达成心愿。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
慕槿花开时 口袋修仙:我一掌便可轰碎修仙界 阴阳家传说 前任他死对头又野又带劲 二姑娘扶摇直上 捡漏 特种兵在都市 凡人修仙传 最佳赘婿 憨怂爷万里追凶 5188 九阳仙凡传 盖世狂徒 人偶们的舞台剧 穿越八年才出道 重生东北虎,系统让我无限进化 你成为李世民的嫡长孙 这个明星很想退休 傅先生的独家宠爱 三寸人间
于兰一朝穿越到了北宋徽宗年间,她手握一方空间,内有灵泉,还有酿酒的工艺设备,一点儿都不方。开酒楼,卖酒水,做美食,发家致富,她相信自己能够风生水起。可问题是,开局为什么是血溅鸳鸯楼的副本?各位书友要是觉得空间之娘子万福还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
黑洞,宇宙中最神秘的天体。它引力巨大,可吞噬一切物质,视界范围内连光线都无法逃脱。根据广义相对论,物体质量越大,时间会更加缓慢,在大质量黑洞附近,时间过去一秒,其他时空可能过去一年。此外,跌入黑洞的...
穿越漫威十年,意外带着漫威的黑科技归来。超级士兵血清ai智能钢铁侠的马克系列战衣纳米技术艾德曼合金皮姆粒子顾异掌握的任何一项黑科技单独拿出来,都足以改变原来的世界顾异先生,有人把您称...
唐小芯回到了八十年代,身上就剩下一块钱,不行,她要发家致富。生意红红火火,小姑子婆婆弟媳来找麻烦。而且,她还要对付家里那头饿了二十多年的狼。媳妇今晚咱们继续打妖精。不行。媳妇难得有空,咱们...
预收年代文穿成男主的长期饭票,文案直指专栏,有兴趣的小天使们可以加个收藏呀。人参精霍瑜穿成了一个和她同名不同姓的年代文女反派。反派的妈妈难产死了留下一个嗷嗷待哺的小弟弟,她的爸爸飞快另娶一个继室...
预收求收藏,戳专栏可见无限流无c无限流副本串烧了沙雕穿书妈,五千万给我吧[穿书]高考前高三四班最后一堂课,班主任始终没来,班长出去找班主任,十秒后仓皇跑回来,带来两条消息全校教职工跟...