笔趣屋

第177章 封闭管理(第2页)

很快,李工就买来了脸盘和洗衣粉。细心的李工,还给买来了几个挂衣撑呢。

甘部长拿着白玉传写的技术实施方案初稿,找到赵总和白玉传,对他们说道:

“这是这段时间翻译者们对咱们写的技术实施方案初稿的反馈意见,他们一直认为,文字描述过于繁琐,翻译起来工作量很大,这写英语技术实施方案,少点描述词语,多少主语,谓语,宾语就可以了,就是说文字越简练越好,要不,已经翻译,可能想表达的意思也就风马牛不相及了。因此,还得辛苦二位,把这技术实施方案,修改提升一下,这样吧,我给你们一个以前做的国外投标技术实施方案的版本,虽然专业不同,可是还是有可以借鉴的地方。”

白玉传一听就急了,他脱口而出:

“都啥时候了,还要修改,这时间能来得及吗?”

“咱们这次是代表中国中铁去投的标,而香港方面尤其重视技术实施方案,这一点,容不得半点马虎,你们必须在三日内修订完毕,然后及时交给我,有我负责进行润笔后,在进行翻译。”甘部长一脸严肃地说道。

甘部长看了一眼,身旁沉默无语的赵总,补充道:

“这样吧,你们先修改好第一个工序的技术实施方案,就立刻给我,我先看看效果咋样,若可以,再进行下一步工作,这样,也好少走弯路不是。”

赵总看见甘部长都这样说了,他也没话可说了,带着白玉传就开始了对技术实施方案初稿的修订工作。

经过俩人仔细学习甘部长提供的海外其他线投标模板,反复琢磨,仔细考量后,这才下笔进行修订,经过一上午的时间,他们俩才完成对第一道工序技术实施方案的修订工作,交给甘部长审核,甘部长拿到后,仔细地看了起来,边看便点头,最后,她笑着说道:

“这下,可以了,经过你们这次的修订,思路清晰,表达的技术语句简练,这样,翻译起来,就会好很多。”

听了甘部长这一席话,赵总和白玉传这才长长舒了一口气,白玉传也笑着对赵总说道:

“师父领进门,修行靠自己,剩下的技术实施方案修订工作,您交给俺吧,俺把剩下的每道工序修订好后,及时再交给您,您审核通过了,再交给干部长好了。”

赵总听了,也笑着说道:

“大传,你这次来京城参与投标工作,真的是进步很快,不仅是在专业技术上有了很大的提高,这为人处世的工作能力水平也见长了。”

甘部长听了他们俩的谈话,在旁边说道:

“是呀,是呀,以前和白工没有相处过,这次与他共事这几天,他身上的确有股不服输的韧劲和勤奋好学的态度,这一点,的确不错。我看他就是缺乏锻炼机会呀,若是有机会去海外干上几个工程,他这个人也就真的成长起来了。”

白玉传听了甘部长这番激励自己的话语,心里也很激动,其实回忆起这几天和甘部长的相处,他也对这位女中豪杰的敬业精神和严谨的工作态度所深深折服,他想到这里,心头一热,对着甘部长就表了自己的决心:

“放心吧,甘部长,既然知道了工作的方向,我会加班加点的干,明天下午下班前一定把修订后的技术实施方案交到您手里面,这样一来,就可以多给翻译同志们一点时间。”

甘部长听了,连忙对身边李工说道:

“这今后他们若是夜里需要加班,就给他们买点零食,水果啥的,实在不行,就点外卖,咱们一定要在生活上关心到位,可不能让他们饿着肚子工作呢。”

“放心吧,甘部长,这样吧,赵总,你们夜里加班,需要加餐的话,提前打个电话,我来安排,至于一些小零食和水果,下午我就买好,放到会议室里,你们想啥时候吃,都行。”

赵总听了,连忙站起身来,表示感谢。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

仙凡两界传  我的秘密说给你听  重置属性  斗罗:从一剑劈死阿柔开始  拥有一只黏人兔兔老婆是什么体验  异常血型  独家深吻:男神来袭请私藏  魔血魂帝  寸寸相思复何夕  重生之好好撩撩  星际重生之修真小白成为种植大师  萌妻来袭:大叔,么么哒  我不等风只等你  小马宝莉开局成反派  36计之争夺豪门霸道总裁老公  魂徒  真武天尊  老祖她被人绿了  开元至尊  重生后皇叔纵我成疾  

热门小说推荐
御神记

御神记

青莲浊世,不染凡尘。一个人,一株莲,一曲神话,一生传奇。掌造化,立真理,塑起源,控命运,主纪元沉浮,天道生灭,万物轮回创不朽之文明。谱永恒之诗篇。...

综穿之孟婆来碗汤

综穿之孟婆来碗汤

很多人大概都向往过穿越重生,但是在一次次带着记忆的死去又活来之后,姜秦疲惫极了。记忆太过沉重,不论爱与恨着的人,一切都留不住。女主没有系统,没有异能,就是一个普通的不太聪明的现代姑娘第一世恶毒女配...

快穿之重获新生

快穿之重获新生

曦月原本只是一个普通的大学生,因为一场意外的车祸,绑定了系统,在不断的穿越之中,她帮着宿主完成了一个又一个心愿,只是那个男人是谁,为什么一直跟着自己。还有那个008,你可以给我安静一点吗不过既然...

我已经随芯所欲了

我已经随芯所欲了

辛佟重生前有过一段芯痛的特殊经历。在IPO前夕,亿万富翁的公司因为缺少车规级芯片倒闭了,他不得不卖掉老家越州的别墅遣散工人,在经过钱塘江的时候,想起了父亲让他做一个时代弄潮儿的事,去看大潮,结果被潮水吞没了。重生之后,他从亿万富翁变成了穷鬼,从学霸变成了复读三届落榜自杀的学渣,还好前一世的经验和智慧在这一世都得到了承继。复读无望,少年跟着发小姜华来得了四大一线城市之首的沪州淘金。上一辈子缺芯的恨,这一辈子一定要昭雪,少年立志要在芯片行业干出一番成绩出来。习惯了被人仰视的岁月,能够接受被人鄙视的现实吗?本书又名芯片,就那么一回事本书又名曾经芯痛本书又名坏了,没芯片了本书QQ群68590025,有空过来坐一坐!...

三国之天下无双

三国之天下无双

乱世开始,被迫成为黄巾杂兵。几番绝境挣扎求生,刘争相信,只要不死,总会出头。名将,美女,地盘,我统统要...

穿成反派的病弱同桌

穿成反派的病弱同桌

大胆开个预收穿成病弱反派的未婚妻以下是本文文案穿成男主无c文中不配拥有姓名的反派病弱同桌,身娇体弱一步三喘的覃莳得到了一个学习系统。努力学习可续命,可惜系统十分抠门,覃莳头悬梁锥刺股却依...

每日热搜小说推荐