一直以来,查理斯都是一名狂热的修仙网文爱好者。
他直播华国修仙游戏的初衷,其实是为了推广自己喜爱的修仙文化。
结果,华国的修仙游戏做的实在惨不忍睹……
每次直播都成翻车现场。
由爱生恨,再加上每次吐槽修仙游戏时热度奇高,他干脆转行做起专门吐槽抹黑华国修仙游戏的行当。
但是,这一次《鬼谷八荒》给他的感觉,不太一样。
先是翻译,突出一个流畅。
大到剧情旁白,小到技能名称,每一个词语都是一看就懂。
而且不知为何,这些简单的词汇拼接之后,总带着一种华国独特的格调。
修仙感满满!
光是翻译这一项,查理斯直播间的观众都表示惊呆了。
“我算是明白,为什么这款游戏在国外要贵了。多出来的钱,是给游戏翻译的吧。”
“天呐,我第一次不靠解说就看懂了华国修仙游戏的剧情!”
“难以想象这是华国人能翻译出来的文字……”
“炼气?筑基?天呐,第一次被这些词语震撼灵魂,真不愧是世界上最古老的文字。”
靠着这种高水平的翻译,即便是老外,也能感受到江湖的趣味性。
查理斯一直都是一个爱整活的主播,因此他从新手村开局就到处泡妹,遇见有道侣的男npc就杀,所以每次跳月,都会遭到一堆仇家的追杀。
“这个互动设计太有意思了!我的天,我觉得《鬼谷八荒》会承包我接下来一整个月的乐趣!”
查理斯被仇家击杀后,对《鬼谷八荒》的期待值反而越来越高,激动地在直播间内吼道。
直播间观众也纷纷表示赞同。
“太有趣了!很难想象这里面的人物只是npc!”
“没错,这好像是网游一样!”
“一个坏消息要告诉你,查理斯,这一期烂番茄奖华国又要缺席了。”
“天呐,我快爱死这款游戏了!这该死的东方女人,太美丽了!”
“朋友们我先溜了,这款游戏我已经下好了。”
……
查理斯打开蒸汽平台,将《鬼谷八荒》的差评改成了星好评,并且留下了一条很长的评论,来称赞《鬼谷八荒》的精彩之处。
让他没想到的是,他的评论刚出去不到分钟,就收到了一条回复。
“tf?作者本人的回复?”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
身为松田同期的我还有活路吗 摆烂大美人被崽求着上娃综 偏偏惹你 攻略N周目后魔尊沦陷了 旅行琴蛙 好马偏吃回头草 夏风燎原 昆仑客栈 无人渡我 逢雷 大夏烟雨 嘿!外星人你好! 红茶味米酒 仙君何日飞升 每晚都能梦到清冷表哥 过季 二周目乐队 诡骨 影帝总是不务正业 冬眠一千夜