第149章（第1页）
>
教父知道这件事吗？教父是故意的吗？
画面里出现了意大利漂亮的乡村教堂，背景里有低低的牧笛声。接着一声残酷的枪响打碎了一切宁静。
杀手回到了教父身边，教父坐在黑暗的角落里，只是个佝偻的老人。他没有转过椅背来看杀手。“你回来了，我的孩子。”
他问杀手：“你成功了吗？”
“对不起……教父，对不起。”杀手说。
一段很长很长的沉默。教父说道：“我知道你会这么做的。我知道的。”
接着他说：“我该休息了。”
贾科配的音和王威完全不同。
从他第一句话开始就不同了。
孙祺非的这部影片是他进入国际的第一部成名影片，为了照顾他的语言习惯，在拍摄过程中，孙祺非和教父的对话全是英文，而教父只有在面对孙祺非时才说英文。最后的两句台词却是意大利文。
王威全程用中文配音，而贾科第一句话就是：“Youback，myson.”
评委和观众们都愣住了。这和给选手分发的台本不一样。
由于配音圈的限制，目前国内的配音接的多是外语剧翻译成中文的配音工作。配音圈里很少有人真正兼修各国语言。因为他们用不着。
贾科的台词一出来，观众们看到的是他居然说英文，而评委们震惊的却是他的音色。王威算是个青年音，勉强压到老年音，总归有那么一分不自然。相对他同年龄的其他配音来说，甚至好些商配都不一定能做到他这个水准。连李清江都避开了弱势找到了更保守的选择，他却有勇气挑战自己，一开始着实是让评委感到有几分欣赏。但是贾科一开口，他的一切优点就统统被碾压殆尽。
贾科开口的一刹那，竟然没有人感到一丝违和。这意思是，他们差一点以为这就是电影原声！
苍老的声音带着沙哑和隐约的颤抖，又带着老黑手党教父的尊严，低低地对杀手开口。那平静而低沉的声音像是一种最为隐晦的象征，平淡无奇地掩盖在沉闷的音乐下。
一直关注贾科的嘴唇的王威从在他开口时楞了一下。纵然他听不见贾科的声音，但是他能读出对方的唇语。那显然和他的不同。王威仔细观察了一会儿，猛地反应了过来。贾科说的是英文！他的心中猛地燃起了熊熊愤怒的火焰。钱进这个小人，难道以为凭借新奇就能博得胜利吗？英文有哪个配音演员不会？这个跳梁小丑！难道他以为就凭这就想胜过他？！
王威心中充满了自大狂妄和暴力的想法。贾科想出了更加巧妙的配音办法，他没有为自己没想到而后悔，反倒在心中责怪起贾科来。他在惊慌之后平静下来，仔细观察贾科的神态和胸口起伏。贾科配音的时候伴随着一阵阵轻轻的咳嗽，就是没有大喘气。这让王威心里得意起来。他已经能看出贾科配的这一段声音毫无起伏。一个黑手党教父，竟然配出了快进棺材的感觉，这钱进恐怕这一轮完了！
“对不起……教父，对不起。”杀手说。
贾科看着屏幕上杀手的唇形，心中有些闷。他看着银幕上孙祺非的脸，恍惚觉得回到了上一世。他坐在男人的腹部，手里拿着自己的左轮，对着男人说：“我要杀死你了。”
对不起……他必须得站到世界的顶端。对不起……
赵天被他的枪口对准的时候内心是什么样的想法呢？他恨他吗？他想要杀了他吗？他还会在这一世找到自己吗？
王威幸灾乐祸地等待着贾科出丑。贾科已经停顿了太长时间了，哪怕教父的脸埋在阴影里，他们也能判断出他的台词快过了。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
极品西门庆 水果刀 一个农民工到房地产大佬的历程 重生之卫七 王府宠妻纪事 陷入纯情 眼中有星河 重生之终极对抗 万人嫌炮灰的苏爽日常[穿书] 小饕餮吃播爆红全网 有一种绝症叫自恋 穿书反派，收徒主角做系统的主人 你已经成功引起了我的注意！ 急！怎么处理每天上门的妖怪！ 前男友们总在修罗场 渣攻不好当（快穿） 武道太难？可我有面板啊！ 被渣渣附身之后 古代漂亮宝贝驯服野生渣男珍贵影像/我爱你，我装的 野生妲己上位需要几步？[娱乐圈]
快穿：女帝嫁到，强势撩！
女皇陛下，知道你为什么谋朝篡位失败么因为你没有男宠啊风华朕真是信了你的邪病娇弟弟乖巧可人我最喜欢的人就是姐姐。腹黑反派邪魅一笑我的王妃，我要霸占你的美。冰山师尊清冷矜贵...
从天庭开始打造神话
穿越封神大劫之前上古神话世界，重生帝俊亿万载，一朝真灵苏醒已是接近巫妖大劫。就在帝俊为巫妖量劫而迷茫的时候，系统突然觉醒了。帝俊我都大罗了你告诉我系统才觉醒？还得完成各个任务才有奖励？察觉到彼此之间差距，帝俊直接开局就是炼化系统将系统祭天，由此获得运朝大道。推演运朝大道，为改变命运，帝俊建立神话运朝，打造至高天庭。妖族天庭？人者，天地人三道之一，凡是生灵或是信息结合存在，若有灵智皆以为人。以人道镇压天庭气运，以天庭统御诸天众生，建立人道天庭！当帝俊收服洪荒强者时以前世一些至高道路噱头忽悠洪荒大能，万万没想到忽悠的话竟然变成真的了。三清立三道，演化诸因之果存世之基终结之焉。女娲立人道，构建人道诸天，自身投影照映诸天，道统汇聚万界。伏羲汇聚琴演之道，以时空为琴声，以琴声追溯万古。冥河鲲鹏看着这一个个洪荒大能，帝俊陷入了沉思。我就说说而已你们还真行？...
大英公务员
遍及整个世界的二战已经进入尾声，大英帝国的衰落却才刚刚开始，美苏憧憬着未来的光辉岁月，知道破落贵族已经不是自己的阻碍。我并不同意他们的想法，可先拆了英属印度也并不全是坏事。...
人在恋综，青梅竟是明星观察员
某天，王子欢背着自己的青梅姐姐李婉欣偷偷参加了一档恋爱综艺，以为身为女星的她忙起来并不会发觉。但在第一期节目拍完后，回到家的王子欢却发现事情跟预想的并不一样欣欣姐，我回来啦，买了你最爱吃的冰虾呦。回来？回哪来？终于看开爱回不来？下一刻，他的脸与李婉欣的脚底板有了一个亲密接触。李婉欣说吧，你想...
总裁太会宠
一夜过后，她躺在了大总裁的身边，一小时后，全世界都知道她是总裁的娇妻总裁不仅变成了她的金主，还成了她的老公婚后，总裁更是宠她宠得昏天黑地乱七八糟假期我是不是可以解放了照宠不误传闻...
剑飞
通天大陆。这里，以修真者为尊。武者，一拳可碎石。而武魂觉醒者，能破碎虚空遨游星际。灵者，心念一动，可让人生死一瞬。而灵者大成，能弹指毁灭一个世界。无论灵者或是武者，均可翻云覆雨。人们对修真的钻研，达到了巅峰狂热，世间所有修者都向往那无上境界所痴迷。修者，境界分为人法地天宗尊圣王皇仙神帝，等级森严。在这里，民风彪悍，不服就战，有实力就有话语权。辰昊天，是一名宇航精英。一次太空执行任务，神秘穿越到了这里，九州内连连怪事。古井变得血红腥臭，草木花开反季。晴天雷声轰鸣，时不时地动山摇，毁却房屋桥梁无数。雄鸡下蛋，六月降霜，旱季绵雨，冬来狂风，春至碗口粗的冰雹。普通农者，民不聊生。修者稍好，但也受资源匮乏伤神。...