“VivaLaRepública!”
欢呼过后,士兵们纷纷起身离座,向酒馆外走去,还留在座位上的一时间仅剩寥寥数人。德内尔侧身让开大门,曾身为军官的他不难看出,这恐怕是士兵们临上前线时的动员。
巴塞罗那距离前线尚远,他们在这里就进行战前动员,那么只有一种可能:共和国准备发起一场大规模的攻势作战,目前正在调兵遣将。
这样担忧与兴奋交织的感情,德内尔实在是见得太多了,看来最近就有大战要发生。
这位法国邮递员决定加快步伐,虽然不知道那个巴斯蒂安会不会卷入到这场会战当中,但若是大规模战役打响,即使他被薇尔莉特的信说服,恐怕也很难脱身了。
“您好。”德内尔只说了一句西班牙语便转为法语,“我想跟您打听一个人。”
“法国人?”老板懂法语,真是省事了。
“是的,法国人,我想和您打听一下我的同乡,您听说过第十二国际旅的巴斯蒂安吗?”
“十二国际旅在南线,你来巴塞罗那打听可真是找错地方了。”酒馆的老板瞅了德内尔一眼,“要来点什么吗?”
“水和面包,谢谢。”邮递员取出一法郎放到了桌子上,“巴斯蒂安是十二国际旅法国营的士兵,法国营损失过大已经被解散了,但是这小子留在了西班牙,我受他家人委托来这里给他送信。”
“那你也应该去瓦伦西亚啊。”
“他是在瓦伦西亚离队的不错,但他的战友建议我到加泰罗尼亚来,说是他更有可能来这里。”
老板的老婆,一个有两个德内尔那么粗的健壮妇人将德内尔要的食物拿了出来,对着巴斯蒂安说了一句西班牙语。
老板代替老婆做了翻译:“我们这没有法郎,给你找比塞塔行吗?”
“好,当然可以。”德内尔想了想,又掏出了十法郎,“如果可以的话,能帮我把这些也换成西班牙的比塞塔吗?我实在来不及去银行了。”
老板先是错愕地看了一眼面前的邮递员,随后喜不自胜地收走了这十法郎,生怕他反悔。看着老板急切地从抽屉里找出一大捆比塞塔开始点钱,德内尔意识到自己这下可能赔了不少。
();() “我也不骗您,先生。”老板连敬称都用上了,“按照银行的汇率您肯定吃亏,我这里给您照银行两倍的汇率换。如果您再西班牙多待一个月的话,可能会吃点亏,但是在两星期之内把这些钱花出去还是绝对没问题的。”
“明白了,老板。”德内尔看了看用俩钢镚换来厚厚一沓钞票,提醒道,“法郎也在贬值的。”
“但是总不会过一个月就少四分之一。”老板无奈地笑笑,“日子越来越难过了。”
两个人正闲聊着,一个抱着孩子的瘦弱母亲从外面进来,老板连钱都没要,直接在黑板上记了一笔,然后取出两个面包给了她,随后继续和德内尔说:“看吧,我在西班牙过得还算说得过去,那些丈夫死在前线的女人连买面包的钱都成问题。”
“人民阵线的局势已经糟到这种程度了吗?”德内尔望着那个母亲离去的背影问道。
“按理说吃穿是不愁的,毕竟我们这里‘集体化’也算是西班牙最彻底的,但是那个女人情况特别,她孩子还在吃奶,还有一个才两岁的也在家里。”西班牙老板摸摸下巴,干脆将黑板上记录的那个女人欠账擦去了,“妈妈光吃食堂的东西,奶水肯定不够,小娃娃想吃奶又没有,哭得真是可怜。”
魁梧的老板叹了口气,将黑板放到自己脚边感慨着:“VivalaRepública.”
“VivalaRepública.”德内尔以为在西班牙,这就是类似于“上帝保佑”之类的祈祷词,于是便也跟着重复了一遍。
“你也支持共和国?”
“法国也是共和国。”
“哦,对。”老板哑然失笑,“还有什么我能帮到你吗?”
德内尔拿出了自己的钱包,在老板的注视下掏出两张五十法郎:“也请给我把这些换成比塞塔。”
“我赞赏你的好意,邮递员先生,但是我得提醒你,在西班牙,法郎比比塞塔更受欢迎,你没有必要换这么多,之前换的钱用来找零已经够了。”
“没关系,换吧。你要觉得太多,就多帮衬帮衬那些人。”德内尔又想起了刚刚那个年轻的母亲,甚至还想起了罗贝尔的母亲,“看在上帝的份上。”
“注意你的言辞,先生,虽然现在不是那么严格了,但是上帝这样的词还是少说为妙,‘为了共和国’更合适。”老板再次拿起了黑板,将上面的欠账全部抹了个干净。
“好吧。”德内尔刚要拿起东西到座位上去吃,突然想起还有一件事,“对了老板,你知道马尔科这个人吗?”
老板数钱的手停下了:“你问他干什么?”
看来是知道了,德内尔放下食物,正准备转身问个明白,酒馆的大门突然被撞开。三个面色不善的民兵背着步枪进了酒馆,老板明显哆嗦了一下,赶忙把两张法郎往桌子下藏。
“不许动!”
西班牙语终究还是跟法语有点像,再结合目前的场景,德内尔大体明白了自己惹上了什么麻烦。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
斗罗大陆之花神密传 铮铮大宋 从O变A后我只想吃软饭 女配就要有女配的样子 东京:我的职业每月刷新 诸天影视剧变 身为名侦探的我选择报警 推理已死 这该死的猫生啊 高武大秦:你也不想秘密被知道吧 异能力为山海经 太子妃的荣华路 娱乐圈奇葩攻略 望父成龙[重生] 从绝对音感开始的指挥之神 穿越后从零开始的异世生活 绝世唐门之太阳 重生后看我肝出天使兽爆杀你们 从士兵突击开始的征程 哒宰来自复仇者监狱
凤族的宝小贝祸疙害瘩,萧凤,涅槃失败了,渣渣都不剩。再睁眼,重生到了八十年代,穿成了个苦巴巴的农家女。前有大伯一家虎视眈眈,嫁个俊男人还是个瘫子,转身一群小包子张嘴要吃饭。萧凤觉得自己...
每日中午十二点更新下本预定奥运荣光天才空气动力学家许凌霄,因一次意外任务,开始穿梭进不同时空,成了爱而不得的苦情角色。命运的笔尖被她冷酷一划,从此踏上奔赴理想的征程,见证祖国在一穷二白列...
被系统啾啾绑定后,洛瓷开始了收集男神碎片之旅。俊美影帝漂亮的瞳孔透着温柔,微晃手腕,露出了银色的橡皮筋,淡绯色薄唇轻启我已名草有主。清冷矜贵网游大神手执长剑,将她护在身后,语气淡淡我只相信你...
失手摔了一下游戏头盔,谁曾想,居然摔出一个金手指苏白手上多了个没人能看见的进度条,每隔10个小时,就能创造一个bug第一个bug,苏白提前了全球玩家十个多小时,进入了游戏等所有玩家进入游戏后,苏白已经...
...
当第一束月光照耀在大地上,从昏暗的月光里站起来十二使徒。巫师,言灵,银蛇,巨人,瘟媒,活尸,骑士,炼金师,德鲁伊,邪神,血族,狼人。漫漫长夜里,谁是猎人,谁是祭品,谁是主宰,谁又是仆从?狼人的爪牙,如此锋利,多么适合做我的巫器手套。血族的蝠翼,遮蔽街道,多么适合做我的巫器风衣。邪神的权杖,浸满鲜血,多么适合做我的巫...