这个小镇是广东四大名镇之一,就像大城市的一个商业区,很富裕。
听说还有五星级宾馆。
没想到,又遇到几个尴尬事,让我丢人现眼。
在一个十字路口,看见一块大招牌上写着“xx广场”。
广场?立马想起家乡的八一广场。
我手搭凉棚四处张望,一边找广场一边犯嘀咕:“这整个镇的面积也比八一广场大不了多少,哪来的广场呢?”
后来才知道,xx广场就是商场。人家管比较大的商场就叫广场。
想进去“广场”瞧瞧,忽然现门口站着两个身穿制服的男人,活像家乡省政府大院门口的哨兵。
我寻思着,这是不是象家乡的友谊商店那样,不许中国人进入啊?
我迟疑了一下,走到门前伸头进去,左右一瞧,里面好像没有外国人,都是和我差不多打扮的中国人。
我大着胆子试探地问这俩“哨兵”:“我这样的可以进去吗?”
那两个“哨兵”居然笑起来:“当然可以,谁都可以进。”
后来才知道,“哨兵”就是保安。
过去总会笑话没见过世面的乡下人进城,如今现,我才是真正的乡下人进城呢!
广东话和其他地方话很不一样,感觉就像外国话。
英语、日语还有语法可依,广东话我根本就摸不着头脑,它的“单词”与其他省份音完全不同,简直就是另一种语言。
刚开始人家说“孖仔“,我始终不明白那个孖(音:妈)是啥意思。
后来才明白是“双”,孖仔(音:妈崽)就是双胞胎。
电话号码oo66就叫作孖o孖6(音:妈o妈6)。
听广东同事说话总会出现“母鸡”二字,后来才知道那是“唔知”,就是不知道的意思。
听到那些男人动不动就冒出一句“嗨”,实在纳闷,不知是啥意思,又不像是打招呼。
有一次,在湖北人那个工地,又听到施工员老郑一口一个“嗨”。
我好奇地认真地问:“老郑,我怎么老是听你说嗨,那个嗨是什么意思啊?”
结果,他涨红着脸,吭吭哧哧不直接解释,而是指着身边的监理小季说:“是他家乡海南的土话,也不知道是什么意思。”
而身边的监理小季却捧腹大笑!
我明白了!
看他们那表情就知道那是骂人的粗话,老郑只是不好意思告诉我。
害得我也不好意思了!
我的语言能力太差,虽然说慢慢地能听懂广东话了,但一句也不会说。
本地同事都会说普通话,也有同事叫我学说广东话,
我心想,广东也是中国,为啥非要我学你们的广东话?你就不能说国语?
最后的结果就是:我把身边广东同事的普通话训练得更标准。
我感悟到:我们大中国幅员辽阔,各种方言丰富多彩。
当初国家推广普通话真的很有必要!
不然,就会对我们后来的改革开放人口流动带来很大困扰。
我从一个还没开的内地城市,来到广东这个已经开的城市,就像刘姥姥进了大观园,闹出这么多笑话。
都可以编一个小品节目了!
人啊!真的应该出去见见世面。
宿舍突然来了个中年妇女,一个劲儿打听我的来历。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
追凶十三载 刚穿越,老婆大人要造反做女帝 兮灵传说之凤天游 炮灰不按剧情走,主角全被虐成狗 尘封的伤 归期未可期 道隐神匿 请小祖宗登场发威 问剑青冥 她n次逃跑后,竟成了皇后? 驭兽毒妃狂又拽,魔尊甘做裙下臣 啥?京城的小神棍封官拜相啦?! 副作用可转移?我毒丹当零食! 七零嫁不育军官,军嫂多胎被宠翻 修仙从烧火童子开始 在柯南世界建茶馆 凡人飞仙 靳总,今天要谈恋爱嘛 你说你惹她干嘛,她是重生的啊! 末日大逃杀?别怕,姐能召唤古今
大海贼时代。大海风起云涌,强者毁天灭地,各自厮杀,实在是让人提不起劲!我,鲁西鲁库洛,二十四岁,最大的梦想安全的过完这一生!...
男朋友劈腿了!!!秋梦期气急败坏去找这对狗男女算账,没想到情敌居然是多年前的死对头,争执过程中不慎从天台跌落。这一跌跌到了古代,为了完成兄长的遗愿她不得不女扮男装赶往封乐县赴任,成了当朝最年轻的县令...
靖康之耻乃至于大宋灭亡真正根源,不在所谓的冗官冗政冗军之类的问题上面,那些不过是用来挡住屁股蛋子的遮羞布而已。真正的根源,就在赵大得位不正上面,就在赵二斧光烛影上面,就在赵宋这些没有血性的怂蛋皇帝身...
身怀神捕系统,穿越高武世界,成了一个小小捕头。只不过,陆乾当捕头只想抓贼升级武功,在这危险的高武世界自保,顺便惩奸除恶,怎么当着当着就当到皇宫里头去了...
科技图书馆科学的至高境,就是神学一次意外的救人,让陈默获得收藏着无尽科技技术的科技图书馆,故事从此开始...
很多人大概都向往过穿越重生,但是在一次次带着记忆的死去又活来之后,姜秦疲惫极了。记忆太过沉重,不论爱与恨着的人,一切都留不住。女主没有系统,没有异能,就是一个普通的不太聪明的现代姑娘第一世恶毒女配...