();() “该有的礼数还是要到嘛。”
“我送送你。”
“不用不用,外面怪冷的,你们在家里吧。”徐风连连摆手,随后又对周彦说,“周彦,我就先走了,以后有时间再见。”
“徐风姐再见。”
……
等到徐风走后,赵季平笑呵呵地看着周彦,“你不认识徐风?”
周彦摇摇头,“是看着有点眼熟,但是不记得在哪儿见过。”
“她之前演过几部电影,还挺出名的。”
赵季平没有具体说是什么电影,转而又说起了正事,“片场记录带来了么?”
“当然。”周彦从挎包里面拿出来好几个本子。
看到厚厚一叠本子,赵季平一脸的诧异,“这么多?”
“除了片场记录,还有我自己总结的一些想法。”
赵季平点点头,从周彦手里接过本子。
总共有五个本子,每个本子外面还标了一到五的记号。
翻开第一本的第一页,赵季平又是惊异地挑了挑眉毛,这第一页抬头赫然写着“目录索引”四个大字。
再往下看,真有详细的目录,主要是根据时间来排序的,每一场都标注了日期,后面也标注了页码。
赵季平往后翻了翻,这个本子本来是没有页码,这里面的页码都是周彦手动添加的。
虽然还没有看到后面具体的内容,赵季平已经被周彦严谨的作风给震撼到了。
真是捡到宝了!
赵季平暗自感叹,当时定下周彦为配乐助理,真是他一年来做的最正确的决定。说起来也要感谢苏瞳,如果不是苏瞳,那时候就错过了。
这大半年里面,虽然赵季平没有去片场,但是也从别人口中知道了一些周彦在片场的事情,其中最让赵季平惊讶的是周彦演陈飞浦和写《颂莲》这两件事情。
“你先坐会儿,要喝茶就自己倒了,我先看看这笔记。”
赵季平招呼了周彦一声,随后就拿着笔记走到书桌。
周彦并不是个拘谨的人,点了点头后,先将围巾给摘了,这会儿屋里挺暖和,戴着围巾倒是有点燥热。
脱了围巾,周彦又给自己倒了杯茶。
相较于赵季平在燕京住的那套四合院,这套房子要小很多,不过条件已经非常好了,两居室,带卫生间跟厨房,客厅也挺大的,摆了沙发、电视之后还有一张方桌还有不少空间,整套房子的使用面积应该有六七十平米。
看布置,之前的四合院估计不经常住,甚至大概率不是赵季平自己的,而这套房应该是他常住的地方。
客厅靠近厨房一侧的墙上挂着一幅合家福,上面是赵季平一家三口,从赵季平的秃顶程度来看,这照片应该拍了没多久。
赵季平家里有很多乐器,靠门口的柜子上放了唢呐、二胡,里屋还有一个大件——钢琴。
茶几上有一本陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟(下册)》,周彦顺手就给拿了起来,这本书他看过不少遍,也看过不少译版,每次看都有新的体验。
翻译是一次再创作,所以不同版本之间会有很大的差别,每个版本都有自己的优点和缺点,有时候周彦会对比着不同译版来看。
面前这套是荣德如版的,这一版虽然有些词句翻译不是很准确,但是对话情绪翻译的很饱满,当然,有时候过犹不及,又会显得对话太飘。
周彦看书不怎么挑,眼下也没有别的选项可挑,他就拿起这下半册的《卡拉马佐夫》兄弟看了起来。
();() ……
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
唐门修仙路 当个小民警可我没想破案呀 方渔重生记 重回现代,我和女皇陛下都下岗了 开局无敌哈兰德 柯南之我不是蛇精病 战锤:以灰烬之名 万贯娘子 我缔造上古天庭的那些年 千岁词 舍你不成仙 影视:从一代宗师开始 四合院,正阳门下的自在生活 修真高手的田园生活 千禧大导演 心胜于物,超凡入圣 大乾护道人 封神之土行大圣 从赛博朋克开始的跨位面科工 从黑科技到超级工程
战战兢兢的日向镜,终于得到了梦寐以求的宝物在宝蓝色的转生眼中,火影的世界究竟是什么样的呢?...
她是龙国最美的女子,身份尊贵,权势滔天。却也是都城上下背地里人人唾弃的对象。没有灵根,是温沅心中最大的痛。她看似拥有一切,实则一无所有。而他是修行千年的狐妖,只差一步便可得道成仙,却一次次败在她的手上。人妖不得相恋,这是天道法则,你们难道想推翻天道?无知小儿实在可笑。她曾数次死在天雷下,这一次,他发誓不再让悲剧重演,这天道便是逆了又如何?若这一世仍无法相守,那便立下誓言,你我来世相见亦不忘却此生。...
乡镇女企业家一朝穿越,成了青山村农家小。前世爹不疼娘不爱,亲手积攒的家产被无情剥夺。今生家虽穷,但亲人环绕。小随遇而安,带领一家子努力奋斗建设心中的世外桃源...
在很多很多文里,都有一位讨嫌的表小姐。她父母双亡寄人篱下,生活水平取决于舅父舅母的良善程度她姿色不错颇有才华,必定会与表哥进行一场缠缠绵绵的恋爱,至于成功与否,取决于她是女主还是女配。苏浅曾经在写...
...
我为美食狂叶秋叶本是一个名不见经传的小厨师,却因为一个小小的误会得到了一辆美食基地车,从此踏上了以美食征服世界之旅。被誉为全球最大老饕的米其林美食杂志总编伊莎贝莉在杂志上公开向叶秋叶求爱,声称叶...