【《astudyscarlet》--hulk】
!!!
下面她详细说明了:
“《astudyscarlet》中文名《红字的研究》!
主角名字叫sherlockhols,翻译过来就是夏洛特福尔摩斯!
那你们知道hulk是谁了吧!”
评论开始发疯:
“是我知道的那个人吗?”
“写网文那个?”
“飞雪连天射白鹿!”
“笑书神侠倚碧鸳!”
“对上了!”
“你们是懂对暗号的!”
“绿巨人!”
“福尔摩斯进了北美图书热榜!还是第7!”
“靠,12月才几天!”
“如果我没记错,这是大夏图书第一次进榜吧?”
“大夏人的书在北美卖爆了!”
“牛批上天了!”
大家会这么惊讶不是没有原因的。
大夏由于历史文化的特殊性,普世价值观和西方有很大的区别,文学上也是一样。
很多文字翻译之后就失去了原本的味道,再加上对历史背景的不熟悉,很难有代入感。
文学出海一直被认为是一条末路,很少有人走通并且拿到结果。
少有的受到西方认可的作品也是非常特殊的题材,被认可也不代表能卖得出去。
文学出海能赚钱的更是少之又少,更何况是上热榜。
上热榜说明啥?销量好!
那就是受到西方民众广泛认可和推崇。
这条推之炸裂很快被传开了。
很多海外留学生确认了消息。
确实是绿巨人的福尔摩斯,而且现在已经第5了!
芒果网:
【
恭喜本站大神作家绿巨人老师福尔摩斯探案集系列小说《红字的研究》在北美两周夺下12万本销量!
】
!!!
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
我的异世界大赛夺冠之路 命定反派少女 君倾一心 我非张真源不可 难解的题,三分之二 欺辱落魄皇子后(双重生) 饮酒抚琴安天下 我才不是朱雀院控! 魅魔只好让剑尊生崽了 快穿任务完成后,反派不让我走! 医毒狂妃路子野 仙武大明,开局成为鬼修锦衣卫 特种兵,从凡人到神明 镜中缘:盲眼异瞳大皇子入赘了 龙傲天总喜欢对小弟动手动脚! 重生:这个腰怪不简单 考试必备素材集合 不着调的天下第一和他的徒弟们 灵异都市之退婚高手 恋综读心发现死对头暗恋我
...
自从崔钰接了快穿任务,当代寡王纵身快穿世界,翻身一仗变海王。系统我让你做任务,没让你占便宜。位面一娇臣当朝太子掀了龙案侍郎若是解决不了本宫的问题,即可收拾铺盖滚去东宫。崔钰...
刘封睁眼发现自己变成了自己最不喜欢的伪君子刘备的儿子。...
设计成为吸血鬼的血神之后,主角发现,自己不仅拥有了不死的能力,还拥有了比托尼斯塔克更加丰厚的身家!...
家住玉华州城北豹头山虎口洞的黄狮精向来与人秋毫无犯,堪称西游记中最善良的妖精,最后却惨死于金箍棒下。后人皆称此乃西游记中的一大悲剧。然而,当这个黄狮精有了现代意识以后,又会给西游取经带来怎样的变数这个黄狮精又能否摆脱宿命呢...
曾经以为身处地狱,后来发现,有他的地方就是天堂末世到来,夏初错估人心,能核被毁,身体残疾。所有人都想将她往死里踩,唯独陆聿修倾尽所有的对她好,就算最后为了她丢掉性命,他也无怨无悔夏初拖着残躯...