笔趣屋

第18章(第1页)

>

他逼自己抬起头来,笑容都是挤出来的,可还没等想好什么台词,就看到眼前的男人忽然粲然一笑,特别热情地打招呼,“嗨,咱真有缘啊,这么巧,又见面啦。”

毛小羽一脸懵逼,眼皮快速眨巴两下,讷讷说,“哦,呃,王导,您好……”

王子闻仍是笑,那双上翘的眉眼微微笑起来,要了命地勾引人,毛小羽赶紧垂下头,又战战兢兢地问,“您怎么来了?来接娜娜吗?”

陶依娜插嘴说,“这也太早了吧?才中午啊……哦对了哥,你不是今天要见杜总吗?见了吗?合约谈完了?”

毛小羽反应了一会儿杜总是谁,突然想起来,吓得赶紧抬起了头。王子闻却没什么异常,点点头说,“谈完了啊,男主给谭骁了,他开得条件不错,也省得小周到处去拉投资了。”

陶依娜哦了一声,也没多想,“那你来干嘛啊?我还得忙到晚上呢。”

毛小羽不知道是不是错觉,总觉得王子闻瞥了自己一眼,才说,“哦,你这儿风景不错,我来转转。”

陶依娜:“……什么鬼?”

王子闻忽然又啊了一声,说道,“说起来,小毛啊,我听娜娜说你英文不错?”

陶依娜叫道,“都说别叫小毛了!”

毛小羽却是呆了一下,犹犹豫豫道,“就……还行,平时接点翻译的活儿……”

王子闻说,“是这样,《宦臣》刚刚在美国卖出版权了,需要请几个人翻译字幕,你要是没什么事儿,这活儿接不接?”

《宦臣》就是王子闻第一次当总导演的那部古装剧,苏舟演男二的那个,毛小羽惊讶道,“在美国卖出去了?那、那很好啊。”他习惯性地又露出一脸的崇拜神色,“恭喜你啊,这真是好事儿,王导你真厉害,第一次当总导演就被国际认可了,以后肯定发展得越来越好呢!”

王子闻听在耳朵里那叫一个舒服,就想到很久以前那个小胖子天天变着法儿夸奖自己的日子,喜滋滋道,“所以需要一些好翻译把剧本的味道诠释出来,我看你就不错,有兴趣吗?”

毛小羽崇拜的小眼神收了收,有点儿无措。像他这样的杂牌翻译,平时就接点小来小去的活儿,根本上不得台面的,按理说这种名利双收的单子根本轮不到他头上,那得有资历、有翻译剧本经验,最少也得有门路才行,一集能有小一万呢,哪能随随便便就这么分给他了?

毛小羽小心道,“这个……我怕会耽误您的事儿,要是没翻译好……”

“没事儿,我听娜娜说你工作认真仔细,我就喜欢靠谱的人,交给你放心。”

陶依娜知道毛小羽手头拮据,自然帮腔,“你就试试嘛,不行再说呀。”

王子闻又说,“而且你放心,你就出个粗稿就行,最后还有颜老师帮忙修正定稿,你尽管翻你的就好了。”

毛小羽忽然就激动起来,“颜老师?是颜烟老师吗?”那可是给上面大领导做随行翻译的大大大神啊!他们英文专业的学神级人物,经常被各个学校的导师拿来激励他们这些小菜鸟,自然也是毛小羽崇敬了好多年的男神。

王子闻笑着说,“他父亲和我父亲是好朋友,我俩关系不错,”说着就凑过来,笑眯眯道,“那,接吗?”

毛小羽没了后顾之忧,忐忑地点头,“那我试试看吧。”

王子闻的笑容更亮,强忍住想摸摸他小脑袋的冲动,咳了一声直起腰来,“那我晚上把剧本拿过来给你,顺便来接娜娜。”

陶依娜哎了一声,之后又聊了一会儿便各自散了。

当晚王子闻真的拿来了厚厚的一沓剧本,三人约了一个包厢吃饭,顺便谈事情。

毛小羽大概翻了翻,惊讶道,“这个……是跳着翻译吗?”

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

许愿树上的奇迹(魔法平安夜系列)  鸦片的蝴蝶(大四喜1系列)  只做一年闲妻(男人思春期之一)  囚念  笑今朝  诈婚弃夫(我家房客系列之二)  新欢的秘辛  小龟慢慢爬(大四喜1系列)  傻子  独家情人  一夜春恩  逼婚  御风心(魔法四姝之风)  硬是带球跑(试婚系列1)  小气芳邻(命中注定多个你之二)  小米在唱歌(大四喜1系列)  金主他八成有病  一夜老公(偷播种系列之一)  永恒之钻(钻石神话系列)  愿者上钩(我要金龟婿系列之一)  

热门小说推荐
死神之搅弄风云

死神之搅弄风云

穿越死神世界,成为总队长养子,尸魂界中注定会留下蝶冢宏江的名字。蓝染你说我内心阴暗,所以手持镜花水月,那你呢?宏江怕死,,,...

末世之萝莉养成记

末世之萝莉养成记

从末世重生的男人韩烈,在路边捡回了白胖宠物小包子一枚。又因为原本打算当宠物养的包子有了空间,于是便打算培养小包子战斗,好长长久久的养下去。某从异世穿越而来的包子表示,养父大人很强大,丧尸怪物们很丑陋...

陆少来袭:萌妻哪里逃

陆少来袭:萌妻哪里逃

简介纪宛恬怎么都没想到,曾经无意的一番善举,竟意外救下了陆灏临的宝贝弟弟。当他携着支票,死缠烂打非要报救弟之恩时,她义正言辞地拒绝了,拿走把你的支票拿走我救人不图回报,请不要侮辱我的初心...

每日热搜小说推荐