786【外国人看西游】
大学时候自学画画,经常逛皇名月的博客去请教绘画问题,皇大师挺高冷,不怎么回复,结果没想到最后和同样喜欢逛她博客的一个日本cg画师用翻译器聊起来了。那个画师自称“守护酱(まもるちゃん)”,我们画画的事没聊多少,最后都在问对方过年吃什么了,因为日本过年通常过元旦,她觉得我们过农历年应该会丰富得多(现在想起来莫非是个吃货?)。
后来不知怎么聊到西游记,她说她看过六小龄童版的电视剧,是录像带,不知道从哪里录的中文版,她并没有看很懂,但是很爱看(?),最后印象最深的是她说:孙悟空实在太可爱了!
——这个用词就比较奇特,因为我从未想过孙悟空是可爱型的猴子,估计大部分中国人都不会这样形容,难道日本真的是万事皆可萌?
泰国人看西游就比较对味,大概因为所有人都有点佛教背景。泰语把孙悟空翻译成“拎卯空”,“拎”在泰语里是猴子的意思,那么这个“卯空”可能又是哪里奇怪方言的音译。问了一些泰国人,他们看西游电视剧的感想跟我们差不多,尤其是小孩,都特别喜欢看神通广大的孙悟空,大家都认为这猴豪放又帅气。
不过我就奇怪了,好姿色的泰国人竟然也围着猴看,不专门去欣赏女妖怪?这貌似不太科学啊?
787【名字】
外婆说,他们村经历过很多次征兵。那个兵荒马乱的年代,作为信息闭塞的小老百姓,并不清楚来征兵的到底是哪一方势力,但是大家都知道这是真刀实枪的打仗,会死人的。更何况有些势力过来征兵,就是征人,完全不征求意见。
外婆说他们村有个小伙子,身体不错,看到就被叫过去了。征兵要登记身份信息,文书就问,你叫什么名字?
那小伙子就说,我叫ggong。
文书想了半天不知道怎么下笔,就说你怎么叫这名字,换一个!
他说,那就叫gonggue。
最后换了好几个,都是文书没法下笔那种音,这人好像最终还是因为这个没有入征。
好名字。
788【草皮】
初一时候,学校修整过一次操场。当时鸡贼的学校不想出钱铺草皮,就出了个馊主意:号召全校学生在劳动课去操场种植草皮,作为素质教育实践活动,每个班划分一片责任区,班主任得负责把自己班的地盘填满了。至于草皮从哪里来……随便。
于是两个星期内,郊外的草地随时可见斑秃现象,不用想都是被我们学校的学生挖的。有些人还挖到别人家里,成为社会治安事件,搞得“有学生偷草皮”都成了沸沸扬扬的当地传说,外地人听不懂的梗。
而那时的我是相当懒于劳动的人,只愿意宅家,出门都懒,更没心思去郊外挖坑。于是要交差头一天,便随意在家里自建房后面拔了几把坟头草,用塑料袋装过去。
结果一到学校,看到同学们都在比拼谁的草皮更好,我那几把坟头草显得极其的突兀。有同学调侃:你上哪割的草,来烧饭么?——我竟没法怼回去,因为我不敢说这是随意拔的坟头草。
最后大家一起把草皮铺到操场上,被放在边缘做装饰的坟头草没几天就枯死了。两年后,操场上草长莺飞,长长短短什么品种的草都有,唯独没有坟头草。
789【没毛病】
家中小儿学校上课时。
老师问:请问《守株待兔》这则寓言出自哪本书?
有同学回答:语文书。
老师:???语文书?
那位同学补充回答道:三年级下册。
老师:……
貌似没毛病。?(??????‵?)
79o【推倒高山方为妇】
很多年了,中国人都没法正视“妇女节”这三个字。
妇女节原本是“国际劳动妇女节”,来自ternationa1orkgonsday,简称id,新中国司法解释认为,14岁以上女性称为妇女,这个翻译其实很合理。
然而这些年,商家为了带货,明出一大堆奇奇怪怪的词来代替这个节日,女神节、女王节、女生节……非要把女性架到那个物欲横流的平台上,就是绝口不提“劳动妇女”这四个字。当然,拍马屁谁不受用,还真有不少自卑压抑的女性确实被架上去了的,搞得资本入侵,生生把劳动妇女节打造成了消费女性节(估计后面不少男性被连累)。
确实,“妇”字在我国古代语境下一般都没有什么好词好义,一般形容已婚已育女性,意思是“非处女”,在古代是“无趣无用”的代名词;说得难听点,什么“妇道人家”“长舌妇”“恶毒妇”之类词,几乎没有褒义词,导致很多人听到了会反感。
不过词义总有历史语境,连“小jie”这种古代极其美好的词在现在也变了味,既然“妇女”早就从“妇女”变成了“妇女”,那么现在完全可以正正名了:“妇”字是个非常有力量的字——当今女性推翻大山得解放便是“妇”字。封建社会对妇女的种种偏见、打压和刻板印象长期压迫着从古至今的广大妇女们,阻碍着妇女追寻独立和自由。现代女性应该看到,国际劳动妇女节正是为庆祝妇女在经济、政治、社会和家庭等领域通过劳动做出的重大贡献和取得的巨大成就而设立的节日,“妇女”一词在现代本身就是一个代表着伟大的名词。
现代女性们,正视自己的巨大能量,独立、自信、勇敢地用劳动双手推翻偏见和歧视的大山,摆脱自卑和胆怯。我们的社会劳动和家庭劳动永远值得尊重,我们有理所当然的资格能够获得平等、欣赏和爱。
国际劳动妇女节需要的是对妇女的理解和尊重,以及繁重社会劳动和家庭劳动中的小小轻松,我们不需要无用的资本,我本人是坚决反对将劳动妇女节过成情人节的。致敬每一位社会上和家庭中辛勤劳动的女性!
喜欢我把生活过成了段子请大家收藏:()我把生活过成了段子小说网更新度全网最快。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
御兽灵女:逆天邪妃 什么犯罪分子,那不是我好邻居吗 跌跌撞撞,至死不渝 冷颜长公主穿民国,督军娇宠入骨 心声暴露后:真千金只想躺平吃瓜 我的完美新娘 抗战:杀鬼子就变强 轩辕神功之神控天下 团宠,我的盲盒拆万物 快穿之诛心绝恋 我的反派女友 羽与蓉她是我的 我在异世大清娶夫纳侍 将军嫡女有空间 首辅的白月光亡妻回来了 卡塞尔毕业后,我改行去盗墓了 大魏青瑶传 修仙:做卧底开始 消失点 裴先生的独家复仇
贞观十四年,大唐盛世已开启。唐高宗还是老实的小王爷。女皇已入宫成了武才人。翼国公府,秦琼刚加冠长子秦怀道,开启大唐封王生涯...
巫族与妖族联手演戏,牺牲几位顶级大佬,开辟出不属于洪荒世界的空间做为巫妖两族的新栖息地。除后土外的十一祖巫真灵散落各个小世界,穿越而来的苏青霓在后土的委托下前往各小世界寻找祖巫真灵,开启丰富多彩的时...
嬴天穿越大秦,成为始皇第九子,觉醒昏君系统,但想要激活,必须称帝。可是,政哥此时刚刚继位!赢天为了激活系统,花费数年时间,抵达罗马称帝。就在他准备联合父皇,灭掉迦太基时,意外发生。国战系统开启全球一百九十七个国家,每个国家都会选出一个幸运儿,穿越到两千年前,辅佐祖先发展失败的国家将会从历史上抹除,成为奴隶国后世各个国家激动万分。然而,穿越后,当看着坐在罗马皇位上的嬴天,全都懵逼了。意国我特么刚穿越,你和我说罗马帝国被占领了?樱花国谁懂啊家人们,刚穿越大秦就打过来了!阿三国打架都就打架吧,恢复贸易干啥?各位书友要是觉得大秦我们刚穿越,你在罗马称帝还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
自古深情留不住,总是套路得人心。苏殷自从被绑定反派系统以来就勤勤恳恳的完成任务,无一失手。每一次任务都完成的非常完美,成功取得人人喊打的反派Boss头衔。当然最后他也成功的被主角干掉了,再一次印证了反派死于话多的真理。真是可喜可贺可喜可贺。可是有一天主脑突然告诉他,由于许多反派死的太冤,集体暴动导致世界不稳,让他去改变反派的命运。exm???这活可不好干呀!各位书友要是觉得快穿反派话不多还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
从1981年算起,穿越到英国已经十年了。开始以为能利用重生优势先知先觉,三十岁以前实现财务自由。结果十一岁生日当天,脑海里叮的一声万界杂货铺已开启,请店主接受第一个任务。看来,一个全新的未来开始了...
...