十一假期即将到来,班级里的同学们都好像撒欢了的野狗一样,积极的讨论着去哪里玩,十一两天假,大多数同学都是没办法回家的。来回坐火车的成本太高,这个年代出个门,可真是费老劲了。
这也是很多人一辈子连小县城都没出去过得原因。
上午的课程,他们看了一部电影,苏联的译制片《普通一兵》,这部电影是吉春电影制片厂,翻译的最早的译制片,很经典的一部影片,不过里面的配音全程东北话,听起来特别有意思。
78级的同学们是一边看一边笑,根本停不下来。
“这也太逗了,得了吧,战争还得打捏,哈哈哈哈…”
“嗯呐,他还有点抹不开呢。”
“哎呀,马索特洛夫,我一看见你呀,简直像我那二小子。”
几乎每一句台词,都可以莫名的戳中笑点。教室里响起了一片欢乐的声音。
这部片子是48年发行的,也是国内第一部真正意义上的译制片,当时的翻译很少,配音演员更少,所以译制片很难,大家也都是在摸着石头过河。对于国内电影来说,这部影片也有着不同的含义在。
看完以后,老师还给他们留了作业,那就是几个人为一组,选择电影中的一段剧情来进行模仿表演。
电影不能白看,看电影的目的是为了更好的让他们去学习,对于这群连《斯坦尼斯拉夫斯基表演体系》都不知道的新生来讲,通过模仿别人来完成启蒙是最好的方法。
下课后,姚玉玲几个人离开教室,这个年代的男女同学其实很少说话,基本上分成两个小团体,男生一伙,女生一伙,这也是这个时代的特色,男生很少主动去和女生说话,即便心里喜欢,大部分也是偷偷暗恋,写信之类的。像牛大力那种死缠烂打的,不仅别人会看不起,而且容易被人举报骚扰,严重了都能够找公安直接帮抓起来。
在这个拉个手都紧张的不行的年代里,同学们都很矜持,平时男生讨论的最多的就是哪个女生好看,或者是关于女生的话题。
看到姚玉玲她们几个女生离开教室,赵铁林几个人就立刻就凑到了一起。
“哎,你说咱们表演,找几个女同学怎么样?”
“行啊,这主意不错,刚才我就看里面有一段挺好的,就那段女生抱孩子的,那大兵找的那段,妈呀逗死我了,火车一叫唤,他就吓得不知道怎么好了。配音咋这么有意思呢?”谢园本来眼睛就不大,笑起来眼睛显得更小了。
他说的是在车站的一段剧情,女人抱着孩子来送人,大兵找到之后,两个人聊了几句,女的说孩子睡着了,男的说睡着了好啊,女的说,睡着了有啥好的,要不还是叫醒他吧,男的就说,可别叫了,他害怕火车站,火车一叫唤他该吓哭了。
因为全部都是东北话的配音和方言,很多人甚至都不太明白什么意思,但是听着就是感觉特别逗。
“那你说让谁演那个抱孩子的?我觉得姚玉玲不错,哎…铁林,你不是认识姚玉玲么?你去问问她呗?”张丰毅怂恿道,他们还记得第一天入学的时候,张铁林信誓旦旦的说认识姚玉玲的,结果现在开学都快一个月了,也没看到张铁林敢和姚玉玲说几句话。
“不行不行,人家不能同意”张铁林急忙摆了摆手,你们咋不去呢?让我去。我又不傻,被拒绝了多尴尬啊。
“你问问呗,对了,一一,你们都是东北老乡,能熟悉一点。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
奈克瑟斯奥特曼默示录 仙盗神途 西北战神之父 王爷,王妃她又跑了! 欧阳飞雪和言语戈的都市恋 乱世古武之一代君王 好孕嫁到:冲喜王妃被宠冠京都 不是,我就当个妾,咋成皇后了? 战国风云之侠义篇 重生1955从猎人开始 绝色总裁的巅峰高手 战神天魔 四合院:我叫曹兴,后台很硬 天君临道 凡人修仙,夺天一道 火影:这个邪恶的宇智波自成一派 一吻成灾:拒嫁天王老公 浪迹人生 负天谕 王妃又调皮了
上辈子余喜龄年纪轻轻便罹患癌症身亡,父兄皆在,却仿若孤家寡人。报恩奉献这些词伴随了她的一生,为了报恩年仅四岁的幼妹夭折,母亲病逝,到最后她的身体也被拖累至死。重生到十二岁这年,余喜龄决定自私一回,管...
在末日拥有一座现代化高科技基地是什么体验丧尸横行,异兽咆哮,无数人温饱都难以解决,叶楚的基地却日日祥和,夜夜笙歌。想占有我的基地先问问古武者加进化者的灵武军。要不,去试试多种异兽组合的怪物。当有...
袁隆平团队的农业专科女博士,一朝穿越,成了软弱可欺的小村姑,还有个小包子瞪着水汪汪的眼睛喊娘亲,没粮没钱,吃了上顿没下顿不说,前有极品亲戚欺压,后有伪善闺蜜陷害,温婉表示不怕不怕,撸起袖管儿,赚钱养...
今晚12点入v。预收文我靠阿飘发家致富百年后我成了姑奶奶求收藏顾晨的师弟师妹们外出历练时不慎被困幻境,成了凡人世界凄惨的炮灰角色。为救师兄妹,顾晨踏入幻境。顾晨五岁成功召唤本命灵兽,八岁修成最年...
二本扑街码农重回高考初年,能上演何等惊人的火箭攀升速度一个在88年广交会上用大哥大的大佬,是否比2018年开黄金柯尼塞格的土豪,更像一个羡慕值黑洞吸干方圆十里的眼球是的,这是信息和传媒大佬最好...
我是王富贵。在大明朝,没有人比我的钱更多,没有人比我的官更大不过要做这两点,首先就要帮朱厚熜坐上龙椅,要帮他保住自己的亲爹。守护最好的朱厚熜,坚决捍卫兴献王的亲爹身份不动摇总结起来,就是两个...