笔趣屋

759翻译在那呢22（第2页）

小野跟在他身边再次提醒：“张总，翻译，还缺一个翻译。”

张叹说：“你不说没老外吗？干嘛还要翻译。”

小野苦笑，心想上次不是说过了吗！

“他们那边的负责人说英语，不会说中文。”

张叹想了想，正好看到远处谭锦儿在往这边看，笑着说：“翻译我找了，喏，就在那，等我一下，我去把翻译请过来。”，！

来办，但其实还是会吃亏，因为对方捏准了他们必须谈成这一点，所以肯定尽量压价。

“好，明白了。我这里也有个事请教。”

张叹把《我不是药神》的事情讲了一遍，秦惠芳感叹的同时，思考了一会儿才回答：“你的这个案子没有普适性，从电影角度考虑，我建议你剧本里不要这样写，否则有可能被人攻击，说钻法律的空子，甚至是宣扬走私……”

秦惠芳的一番话，让张叹茅塞顿开，回去后，他就把《我不是药神》的剧本结尾改了，写完后发给了郑友民，接下来他该为这部剧寻找投资和影视公司。

不过在这之前，香江电视台的人找来了，正是秦惠芳所说的事情。

联络人是市委宣传部的一名工作人员，他会全程参与，负责沟通联络工作。

“对方明天上午就到浦江，当天下午就想和您见面，张总，您看时间可以吗？”工作人员在电话里问道。

张叹自无不可。实际上，《长安十二时辰》电视剧的版权主要是在浦江电视台的手中，张叹有一部分，但只是少数，多数属于制片厂，所以如果香江电视台想引进这部剧，应该是和浦江电影制片厂谈。不过，对方不仅想要引进这部电视剧，而且想要购买小说在香江和东南亚的改编版权，这个版权在张叹手里，所以必须跟张叹谈。浦江电影制片厂便把这事全权交给了张叹牵头负责。

“地点您有要求吗？”工作人员又问。

张叹想了下说：“就到西长安街的四季酒店吧，他们可以住在那里，这样我们都方便。”

工作人员说：“好，那我就安排到四季酒店。”

张叹疑惑道：“你安排？你们还包他们食宿啊？”

工作人员：“呵呵，部里很重视。”

张叹没再说什么，工作人员最后叮嘱说到时候带一个英语翻译。

“还有老外？”

“老外倒是没有，但是我听说他们这次过来的负责人喜欢讲英语，可能需要用到翻译，最好还是带上比较好。”

张叹没把这事放心上，第二天按照约定的时间点来到四季酒店，也就是谭锦儿所在的酒店，同行的还有辛晓光。

“哥，我不是很懂这些啊~”在去的路上，辛晓光惴惴不安。

张叹安慰道：“不需要你干嘛，你跟着去就行了。”

简而言之，辛晓光就是去撑场子的。如果就张叹一个人去，问题不大，该懂的他都懂，但是显得势单力薄，谈判的气势就弱了许多。

同时张叹深刻意识道，影视工作室人才力量太弱了，人到用时方恨少。

比如这次，只能拉上辛晓光滥竽充数。

浦江电影制片厂那边派了法务、财务和公关人员过来，但是十几分钟前打电话来说他们的车和别人发生了剐蹭，又遇上堵车，不能按时赶过来，要迟到十几分钟。

张叹和辛晓光来到四季酒店时，宣传部的工作人员，叫小野的年轻人在门口等着，见到他们到了，迎上来说：“他们一行四人已经到了，我带你们去。”

张叹看着他笑道：“等会儿谈事情的时候你会在场吧？小野。”

小野说：“事情主要是你们双方谈，我不会在现场，如果有需要可以随时叫我，我在门外候着。”

张叹笑道：“你到门外候着多不好啊，都是自己人，谈事情的时候你一并进来，就跟我们坐一起。”

小野闻言大为感动，觉得张总真体贴人，这么有名气，背景关系这么强大，却毫无架子。

辛晓光眼神怪怪的，他听出来了，张老板这哪是什么平易近人啊，这明显是在拉壮丁，把人家政府的工作人员也拉进自己的队伍充数。

“这位是翻译吗？”小野笑着和辛晓光认识。

辛晓光不知道他怎么变成翻译了，他只会几句日语，英语只会howdoyoudo。

“他是法务。”张叹介绍道。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

枭雄当道  渣爹夜夜求复婚  北境之王凌皓  三个缩小版大佬带百亿资产上门  孟宁傅廷修阅读  龙啸九疆  假太监，开局女帝跪求我解毒  植物人老公要找我报仇  江辰江萱  林暖暖薄见琛  万人迷攻总在攻略偏执大佬[快穿]  徐安萧岚儿回到古代当祸害  靳寒舒晚意  云沧鸾风夜北  沈栀霍瑾言  浪子回头：我能预见未来  沈栀霍谨言  不朽天帝古长青楚云墨  赵锦儿秦慕修  陆凡江满月