笔趣屋

第149章 你到底干什(第1页)

萧鹏认教他们开车事应该很简单,毕竟教提格和海尔他们开车并什难度。

但真开始教奥莫斯开车时候整个都快崩溃了。

哈莫生活基本原始社会,他们语言里跟汽车相关词汇一个都!

萧鹏知道该跟他们解释‘方向盘’、‘离合器’、‘档杆’、‘油门’、‘刹车’间名词解释,最只能跟他们起各种绰号代替,比如说‘方向盘’叫‘月亮’;‘杠杆’叫做‘箭’,‘离合器’叫做‘牛背’,‘油门’叫做‘冲’、‘刹车’就‘停止’。

于教给她们开车就‘握紧月亮拿着箭骑上牛背冲!’

唉,语言东西真个很大问题。

那些公知天天鼓吹英语肯定会取代汉语,说什汉语语法、词法都很混乱,远如英语简洁、严密、易读强……

对个说法,萧鹏只能说:呸!

英语学好好其实就看你词汇掌握程度。

目前英文大概一百多万单词,在断增长中,常用四万多,普通掌握千基本上就够常生活了。而汉语差多四万多个汉字,常用字大概三千多。

样看两者似乎差多。

可事实上呢?两者差距太大了。

举几个简单例子,‘猪’在英文里pork,个词和‘猪’(pig)以及‘’(at)半毛钱关系,而牛beef,羊tton,三种间拼写又毫无关系,而汉语呢?管什,只要看到‘’字基本上就能猜到个词代表着什。

再比如说,英语里金枪鱼‘tuna’;‘鳟鱼’‘trout’;‘鲨鱼’‘n’,那间也毫无关系,而汉语里呢?只要一个‘鱼’字,基本上就知道那属于什东西。

如果出现了一种新物品,汉语可以很容易把常用字组织一下给新东西起名字,哪怕从见过种东西,一听名字也会大概知道他干什,比如说蒸汽机、动机类,一听就知道一种机器,蒸汽机蒸汽机器,动机可以驱动机器。

而英语出现新东西就必须要明新词。

譬如说当年林书豪在nba一段时间表现震惊全球,针对那个时期表现龙国叫他‘林疯狂’,就算知道生了什也大概猜到了一个姓林很疯狂,而英语世界就知道该形容他表现,最开创了一个词叫sanity,可估计明所以看到个词都一头雾水,以什错别字……

只会多英语词汇在外国确实也能生活下去,但真很方便。

在龙国所谓‘文盲’指会写字;而在英文世界里‘文盲’仅仅指会写字,包括单词掌握量太少。

什西方很少能完成阶层跨越?

在西方上流社会聚会,普通混进去了也用,都两一抹黑很容易被排除在外。

就因那些上流社会说话普通本听懂!

各种金融等专业词汇普通平常压接触,普通听到些词都知道什意思!

现在萧鹏教他们开车也就面临着同样问题,法给他们开创新词,只能用原词汇代替,种感觉真能让抓狂!

于他只能手把手教他们,时候真会气血压升高。

关键‘越无知越自信’,他们一个个都以自己绝聪明,看了萧鹏演示一次就以自己会开了,一个个抢着要自己开。

结果等他们一方向盘全部扒瞎:萧鹏都担心辆车坚持到他们学会开车那一天!

最萧鹏快要气崩溃了,干脆把海尔和提格往外一推,你们教他们。

事实证明:办法对努力白费。

俩往驾驶室一坐把自己佩刀往旁边一摆,那些哈莫瞬间实实看着他们作。

而且因语言通所以看更加仔细……

学习度直线上升!

“萧先生,真感谢你教们开车。”

萧鹏在那里喝蜂蜜水,奥莫斯走了过坐在他身边。

萧鹏&xeoo道:“奥莫斯,恕直言,哪怕你学会开车了建议你们别开车比较好。”

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

徐信萧千雪  南锦萧宴清  反派:主角快来,我被欺负了!  楚休张志远  颜清雅冠天爵  热巴的军火商干爹,整顿娱乐圈!  霍成江离悦  刘蛮杨诺诺  具现万物,我打造了超凡世界  表白失败我转身离开她却哭了  中学假期兼职被曝光!震惊佣兵界  林星辰邱兰妮  苏宇曹丕  四合院之开局小空间  白雪曼乔星腾  仙志凌云  套路玩的妙,总裁跑不掉  我在直播打鬼子!求打赏!  快穿之拯救碎片爱人  诸天:从四合院开始黑化  

热门小说推荐
中医:回到知青下乡那些年

中医:回到知青下乡那些年

作为一个城市里的小中医,一觉醒来,回到了上世纪七十年代末。正赶上恢复高考,知青回城,土地承包那年,乘着时代的东风,有人下海经商,成了万元户。有人埋头苦读,成了大学生。王承舟却在小乡村里当起了赤脚医生,凭借一手精湛的医术,购置起三大件,找了个小对象,开了间草药铺。闲了上山打猎,馋了下河摸鱼,日子平淡而快乐。在邻里...

史莱姆如何成为大Boss!?

史莱姆如何成为大Boss!?

本文将于2020年6月3日入v6月2日断更一天本文防盗比例90,防盗时间240h,防盗章禁止购买。麻烦大家作为魔国联邦的领袖,种族为史莱姆的某萌王突然穿越了。继重生后,又有了穿越这种新奇体验的史莱姆...

修仙之女配悠然

修仙之女配悠然

穿越到书中,成了炮灰女配,秋珑月只想静静,天赋高,却是炉鼎体质,容貌倾城却觊觎男主,不断作死,条件那么好都会混的那么惨,还有男主大人,离我远点。...

快穿之灵愿收集

快穿之灵愿收集

叶蓁与灵主交易,穿到三千世界,通过完成任务获取灵愿来兑换物品。不过,这些身份怎么都那么惨。被挖肾,被替身,被换亲算了,为了养活一家老小,再惨也得迎上去...

我是女配她哥[快穿]

我是女配她哥[快穿]

今晚12点入v。预收文我靠阿飘发家致富百年后我成了姑奶奶求收藏顾晨的师弟师妹们外出历练时不慎被困幻境,成了凡人世界凄惨的炮灰角色。为救师兄妹,顾晨踏入幻境。顾晨五岁成功召唤本命灵兽,八岁修成最年...

被豪门父母送上团综后,我爆火了

被豪门父母送上团综后,我爆火了

小说被豪门父母送上团综后,我爆火了简介小说被豪门父母送上团综后,我爆火了苟宁著...

每日热搜小说推荐