殷鹤成闻声偏过头来她,眼神中更多的是疑惑。他虽然知道她做过翻译,并不知道她会日文,甚至一年前他还教过她日语发音。
那是他枪伤刚刚恢复的时候,他在床上揽着她一本日文。他临时起了兴致,指着上面的日文教她发音。然而那时她并不敢暴露自己,还故意读错了部分。
殷鹤成一时没回应她,她犹自将背挺直,换成外交时该出的姿态,然后对田中林野、野泽晋作用日语道“接下来,由我来充当少帅的日语翻译。”她说这句话的时候不仅发音流利,仪态更是落落大方,有身为外交翻译代表一整个国家时应有的专业与气场。
她话音刚落,田中林野和野泽晋作不由一惊,他们都没想到那位在旁边一直都不怎么起眼的夫人会突然这样开口。
田中林野回过头来顾尧,他虽然和顾尧打过几个照面,但其实从来都没有怎么注意过她。在这个时代的日本,女人的地位和中国没什么区别,更多的作用是相夫教子。
田中林野倒真没想到,殷鹤成的夫人居然日语说的这么好,他和殷鹤成算是多年的好友,可之前从来都没有听殷鹤成提过。而她此刻的态度,要来替殷鹤成充当翻译,这便不再是一场朋友之间的私下会晤了。或者换句话说,他们已经不把他当朋友了。
殷鹤成顺着田中林野的目光也向顾尧望去,除了惊讶,他似乎还有一种得意在里头。她一直都在给他带来意想不到的惊喜,让他对她不断地改观。虽然让人觉得匪夷所思,但他似乎已经习惯了这种感觉。
他将目光收回来,没有说什么,用中文对田中林野和野泽晋作道“田中先生,野泽先生,在涉及领土与统一的问题上,没有任何商量的余地。如果这是两位此行的目的,那两位现在便可以回去了。”
他的话并不客气,已经在下逐客令了。顾尧虽然只是在替他翻译,可她用日语翻译这段话时也和他一样斩钉截铁。他在一旁听着,嘴角浮起一丝笑意,她之前说的德语、西班牙语他听不懂,除了流利外也不好做评判。但如今他能明显感觉到她日语的水平并不在他之下,熟练程度和母语无异。他很难说服自己,一个人能在一年之内如此熟练掌握一门语言。
如果不是因为他足够了解她,明白她一直以来的态度,也知道她语言天赋之高,他甚至会以为她就是一个日本人。
顾尧翻译完,田中林野面露难色,对殷鹤成道“殷君,我们之间真的一定要到这个地步么你是我父亲最骄傲的学生,即使现在你率领你的部下击退了我们日本的明北军,他也依旧这样认为。但是他真的不想让这场战争继续下去了,他不想到他亲手教出来的学生用他教的战术去对付他祖国的军队,对他而言,这无异于是叛国。”
殷鹤成的脸色一点点沉静下来,恳切道“田中君,请你帮我转告老师,他的师恩雁亭永生难忘。可老师教过我,身为军人有责任守卫一方的疆土与百姓,雁亭也不会忘。家国二字比天更重,雁亭只能让老师失望了。”
顾尧虽然被他坚决的态度触动,可听他这样说心里也不是滋味。她甚至不忍去他的神情,她知道他有多难过。
他和田中相本关系非同寻常,他对他的老师也格外尊重,不然当初他也不会冒死去救他老师的性命。可如今这种话一说出来,便是要彻底断绝恩。师恩也好、情谊也罢,都将不复存在。师生一场,最终以这样收场,的确让人唏嘘。可两国之间矛盾重重,身为军人各为其国,又有什么办法呢
顾尧放缓声调,一字不落地替殷鹤成翻译。田中林野听完后叹了口气,“借用你们中国的一句古话,殷君,愿你求仁得仁。”说完,他了一眼野泽晋作,“我们走吧。”
话已至此,多说无用。田中林野他们三人从椅子上起来,简单说了句“告辞”便要离开。殷鹤成也站起身来,往前走了两步,用日语淡淡道“不送了。”
原本晴了几日,这天却又下起雪来,雪花被风卷了进来,落在他的戎装上。他虽然背挺得笔直,可他的背影却是落寞的。前几天刚刚在枪林弹雨中经历生死考验,如今又与多年的老师恩断义绝。
她站起来走到他旁边与他并肩站着,和他一起目送田中林野他们离开。
“这仗是会继续么”她低声问他。
“他们不撤军,我便奉陪到底。”他说这句话的时候面色冷淡,可他的眼神却是坚定的。
他想了想,又补充道“田中之所以来找我,便是日军发现这仗不好打,他们还会不会进攻,我现在也不清楚,如果接下来这几日都没有增兵,应该暂时是无事了。”
她的视线依旧望向前方,声音却很低,“殷鹤成,你知道么很久以前我觉得你从日本军校毕业,日本首相又是你的老师,所以你会像我以前了解的那些人一样亲日。”说着,她忽然笑了,却是苦笑,“所以那个时候我不信任你,跟着他们一起骂你,还在报纸上写过诋毁你的文章。”
她说到这,他突然低过头来她,用一种苦笑不得的语气“那什么鸡立鸡群是你写的吧”上次布里斯叫她“小姐”,他其实就意识过来了,“尧”这两个字他并不陌生。
原来他还记得,也是那时候她那篇社论正好在舆论的顶峰,好多人用她里面的话去嘲笑他。她想了想,抬起头一本正经对他说“这样吧,回盛州之后,我给你写十篇稿子替你正名怎么样,一定替你恢复名誉。”
“那就有劳小姐了。”
雪越下越大,她就站在他旁边,并肩迎着风雪立着。不知怎的,他突然生了一种想将她拥入怀中的冲动。
然而就在这个时候,她突然抬起头来,对他说“或许我们应该重新认识一下,今后可以做朋友。”
他愣了一下,许久没有说话。许是她见他没说话,皱眉去打量他。他这才淡淡应了一声,“是我的荣幸。”
她其实也是没有多少底气的,上次她说过过分的话。她见他似乎不情愿,不知道他还在生她的气,还是在计较之前的那份报纸。她想了想,还是决定解释报纸的事。
她的语气诚恳“报纸那篇文章的事,真的不好意思。我也不知道为什么,当时听他们说是你卖国,我就特别生气。”
听她这么说,他忽然生了笑意。“特别”这两个字取悦了他,即便是生气也是好的。
朋友也比从前两不相见要好,他想了想,还是决定不要操之过急。
她难得愿意与他敞开说这么多,他还想跟她再说些什么,然而黄维忠突然赶了过来,“报告,少帅,乾都那边刚刚打了一通电话过来。”
“谁的电话”
黄维忠皱了下眉,犹豫道“是找顾小姐的。”请牢记收藏,网址最新最快无防盗免费阅读
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
娘娘病娇又茶媚,一路宫斗夺后位 快穿之做个好爸爸 陵虚大陆 掌教真人言出法随 满级大佬重生修仙废柴 穿成七十年代男知青 龙生子之鬼抬棺 农家子的古代日常 我开冥府食堂续命 穿成总裁的初恋 全服第一炼器师[全息] 我和豪门老男人定了娃娃亲 妈宝女进入恐怖世界后嘎嘎乱杀 小侯爷[星际] 我靠美食征服星际 鹰视狼顾 菟丝花宿主在逃生游戏总被盯上 我和二哈共系统 穿成古早反派后我崛起了[快穿] 炮灰她姐
我叫陈平,祖上有钱有势。没人知道从爷爷那一辈起,我们家发家的秘诀就是靠着摸金倒斗得来的。不过九十年代初期,我爷和我爸摸了一次大墓,丢了一双手回来,那时候我们家开始洗白,并且勒令我这辈子不要在去碰这一行。于是,我在武功县开了一家专门倒腾古玩的寻龙古玩店,本以为安逸一辈子,却没想到,一枚摸金符的出现,让我重操旧业。而当我想再次金盆洗手,却惊骇的发现,我的一只脚已经踩进了这泥坑中,拔也拔不出来了...
萧然穿越了,成了一个古董店的小老板本想像很多重生者一样实现他几十个小目标可奇异的铜扣,让他听到了古董的说话声意外的邂逅,让他发现自己原来身处综墓世界,他要和各种铁三角一起上天入地,收集神器,这才是他向往的生活!捎带手,把能填的坑都给他填了!可事实,到底能不能尽随他意?各位书友要是觉得盗墓之我能听见古董说话还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
林蔓穿越了,别人穿越为农家女是采药卖方子赚第一桶金,而她就不一样了,她靠的是写艳书。尖酸刻薄的奶奶小肚鸡肠的大伯一家子的极品亲戚不怕不怕,来一个灭一个,来两个灭一双。...
时玉穿进一个男主种马肉文vs女主n肉文的世界里,她表示天下风云出你们,任你们打个昏天暗地,我只要安安静静做我的美食就可。啥男主要吃麻辣小龙虾女主要吃鲜奶蛋糕男配要吃肥肠卷女配要吃秘制烤翅...
有c,剧情为主线,感情为辅线叶莳萝二十岁生日那天,意外参与了灵化游戏,并和一位研究员相遇,从此就再也没有甩掉过他叶莳萝你总跟着我干什么白蔹你是一个很好的研究对象叶莳萝你不去研究灵化物...
历史爽文穿越者李阳,献给了秦始皇一盒阿莫西林从此,李阳走上了没羞没躁的乱史人生。改秦律做实业搞经济重民生。为了全世界都说中国话,李阳还做了一个地球仪送秦始皇宅男机智赚钱重生...