第一部分落到这陷阱里
她来到他家没跟新郎说过话。今天早上确实知道不回门，才开口跟他说他家里这样看不起她。
"你坐到这边来。"他那高兴的神气她看着就有气。"我听不见。"
"眼睛瞎，耳朵也聋？"
他沉下脸来，恢复平时那副冷漠的嘴脸，倒比较不可恶。两人半天不说话，她又坐到床上去，坐在他旁边，牵着钮扣上掖着的一条狗牙边湖色大手帕，抹抹嘴唇，斜瞟了他一眼，把手帕一甩，掸了掸他的脸。"生气了？"
"谁生气？气什么？"他的手找到她的膝盖，慢慢地往上爬。
"不要闹。嗳！──上床夫妻，下床君子。嗳──再闹真不理你了。你今天不跟我回去给我爹妈磕头，你不是他们的女婿，以后正好不睬你，你当我做不到？"
"又不是我说不去。"
但是她知道他怕出去，人杂的地方更怕。"那你不会想办法跟老太太说？"
"从来没听说过，才做了两天新郎就帮着新娘子说话，不怕难为情？"
"你还怕难为情？都不要脸！"她把他猛力一推，赶紧扣上钮扣，探头望着帐子外面，怕有人进来。
他神气僵硬起来，脸像一张团绉的硬纸。她自己也觉得说话太重了，又加上一句，"男人都是这样，"又把他一推。
他马上软化了。"你别着急，"他过了一会才说。"我知道，这都是你的孝心。"
归在孝心上，好让他名正言顺地屈服。于是他们落到这陷阱里，过了阴阳交界的地方，回到活人的世界来，比她记得的人世间仿佛小得多，也破烂得多，但是仍旧是唯一的真实的世界。她认识的人都在这里──闹烘烘的都在她窗户底下，在日常下午的阳光里。她恨不得浇桶滚水下去，统统烫死他们。
楼下闹得更厉害了。新的一批红封想必已经分派了出去，轿夫们马上表示不满。
"舅老爷高升点！"
"好了好了，你们这些人，心平点，"姚家的男佣七嘴八舌镇压着，更嚷成一片。"舅老爷对你们客气，你们心还不足？""好了好了，舅老爷给面子，你们索性上头上脸的，看我们回去不告诉。"
"舅老爷高升点！舅老爷高升点！"
第一部分媳妇不比儿子女儿
老夏妈的阔袖子空垂在两边。她把手臂缩到大棉袄里当胸抱着，这是她冬天取暖的一个办法。在暗黄的电灯泡下，大厨房像地窖子一样冷。高处有一只小窗户，安着铁条，窗外黎明的天色是蟹壳青。后院子里一只公鸡的啼声响得刺耳，沙嗄的长鸣是一只破竹竿，抖呵呵的竖到天上去。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
译注：海上花开 小艾 序跋及其它 倾城之恋 啼笑因缘 致命热恋 译注：海上花落 首席总裁，我已嫁人！ 亿万豪宠：神秘总裁，别爱我！ 赵玉玲本纪 小团圆 偶像 金粉世家 她的城（短篇集） 纸醉金迷 十八春 诸天商城万界交易 夜深沉 京圈太子很狂？老婆一亲就红温了 欢乐颂：开局让我当纯爱战神？